<html>

<head>
<meta http-equiv="Content-Type" content="text/html; charset=utf-8">
<link rel="STYLESHEET" type="text/css" href="../pgadmin3.css">
<title>Guru Hints</title>
</head>

<body>

<h3>保存密码</h3>
<p>
<b>警 告：</b> 你 已 经 选 择 了 保 存 密 码， 在 *nix 下 它 将 被 保 存 在 home 目 录 的 纯 文 本 文 件 中， 而 在 Windows 系 统 下 它 将 被 保 存 在 用 户 的 配 置 文 件 中。 如 果 你 不 想 这 么 做， 请 点 击 Cancel 按 钮。</p>
<p>
pgAdmin 使 用 PostgreSQL 的 'pgpass' 机 制 保 存 密 码。 在 *nix 系 统 下， 密 码 将 被 保 存 在 <i>~/.pgpass</i> 文 件 中； 而 在 Windows 系 统 下， 它 将 被 保 存 在 <i>%APPDATA%\PostgreSQL\pgpass.conf</i> 文 件 中 （%APPDATA% 是 位 于 用 户 配 置 文 件 之 内 的 'Application Data' 文 件 夹）。 这 个 机 制 被 用 来 作 为 使 用 libpg 库 连 接 数 据 库 服 务 器 的 所 有 程 序 的 缺 省 机 制， 包 括 命 令 行 程 序（例 如 pg_dump 和 pg_restore）、 其 他 GUI 程 序、 驱 动 程 序 （例 如 ： psqlODBC）。 这 意 味 着 这 些 程 序 都 可 以 使 用 这 个 保 存 的 密 码 自 动 连 接 到 数 据 库， 如 果 你 不 想 这 样 做， 不 要 使 用 pgAdmin 的 <i>Store Password</i> 的 选 项。</p>
</body>
</html>
